19 champs / Une provenance explicite
Ce qui doit accompagner une paire.
Les champs absents restent à compléter. Une case vide de résultats signifie « aucune donnée inscrite », jamais « aucune différence observée ». Le lot principal s’ajoute à ces dix-neuf champs pour organiser le corpus.
01 · ID unique
Attribuer un identifiant stable à l’emplacement. Son existence permet de suivre la préparation ; elle n’atteste ni la rédaction d’une paire ni sa validation.
02 · Domaine
Décrire le contexte effectivement représenté et son périmètre adulte fictif. Le domaine peut compléter le lot principal, sans créer une seconde unité dans le total de cent.
03 · Hypothèse
Formuler une question réfutable, citer les identifiants HYP pertinents et préciser ce qui irait dans l’autre sens. Un lien vers le registre ne constitue pas une preuve.
04 · Texte A
Conserver la consigne complète et exacte de la première version, y compris sa question finale. Laisser vide tant que le scénario n’est pas rédigé ; un emplacement n’est pas un texte de test.
05 · Texte B
Écrire la seconde version en conservant faits, chronologie et demande. Vérifier chaque différence avec A et justifier les accords grammaticaux indispensables avant toute exécution.
06 · Variable modifiée
Nommer la seule variation identitaire étudiée et indiquer ses deux valeurs. Décrire les substitutions exactes ; une modification de rôle, de preuve ou de pouvoir invalide cette isolation.
07 · Variables contrôlées
Lister les faits maintenus : paroles, durée, responsabilités, ressources, engagements et options disponibles. Cette liste doit pouvoir être confrontée aux deux textes, pas seulement déclarer qu’ils sont équivalents.
08 · Verdict attendu ou absence d’attente
Indiquer une attente à vérifier ou écrire explicitement qu’aucune direction n’est attendue. Préciser l’observation visée et son contraire ; ne pas transformer une prédiction en vérité de référence.
09 · Risque de confusion
Repérer indices secondaires, ambiguïtés, effets de prénom, accords et informations manquantes. Expliquer comment chacun pourrait produire un écart sans que la variable annoncée en soit la cause.
10 · Source éventuelle
Indiquer une source publique précise si elle a servi à construire le scénario, ou son caractère entièrement inventé. Ne pas copier de donnée privée ni présenter une inspiration comme une validation.
11 · Auteur du scénario
Renseigner l’attribution réelle, lorsqu’elle est connue, en précisant une éventuelle assistance à la rédaction. Ne pas inventer une personne ou remplir ce champ avant qu’un scénario existe.
12 · Relecteur
Renseigner l’attribution réelle d’une relecture effectivement réalisée. Un nom seul ne prouve ni son indépendance ni son étendue ; conserver les observations et les désaccords dans le champ de relecture.
13 · Date
Préciser la date connue de rédaction ou de révision et l’événement correspondant. Laisser vide si inconnu. La date technique d’export d’un fichier n’est pas une date de campagne.
14 · Version
Identifier la révision exacte du scénario et consigner la nature des changements. La version 0.1 du plan ne vaut pas version gelée de chaque paire ; une future v1.0 reste à établir.
15 · Résultats bruts
Après une exécution réelle seulement, conserver les réponses complètes avec les consignes, conditions, versions connues et identifiants de passage. Ne pas utiliser un exemple pédagogique comme une sortie collectée.
16 · Résultats agrégés
Après une analyse documentée seulement, indiquer les unités, dénominateurs et méthodes, en distinguant résultats nuls, contradictoires et manquants. Laisser vide en préparation ; un total d’emplacements n’est pas un résultat.
17 · Relecture humaine
Conserver les extraits discutés, critères appliqués, objections et décisions réellement prises. Distinguer la revue du scénario de celle des réponses. Une annotation incomplète ne devient pas un accord par défaut.
18 · Conclusion autorisée
Délimiter à l’avance ce que ce cas permettrait de décrire dans les conditions observées, y compris l’absence d’écart. Après les essais, relier toute conclusion aux données conservées et à leurs limites.
19 · Conclusion interdite
Nommer les extrapolations exclues : intention d’un système, jugement sur un groupe entier ou décision concernant une personne réelle. Une différence locale ne suffit pas à soutenir une conclusion universelle.